一般的でないカタカナ英語を使うことのカッコ悪さ
こんな記事がある
イラッとするカタカナ英語10選…アジェンダ、エビデンス、1位は?
詳しくは読んでほしいが、その中に『日本語で言ったほうがいいと思う「カタカナ語」TOP10』があるので抜き出してみると
- 1位 コミットメント(約束、集中する) 149pt
- 2位 ユーザー(利用者、消費者) 125pt
- 3位 エビデンス(証拠、確証) 92pt
- 4位 スペック(能力、性能) 87pt
- 5位 アジェンダ(議題、課題) 67pt
- 6位 コンセンサス(合意) 58pt
- 7位 フィックス(決定) 53pt
- 8位 ジャストアイディア(思いつき) 42pt
- 9位 シェア(共有) 41pt
- 10位 ペンディング(保留、中止) 33pt
だそうで、個人的には「あぁ、やっぱりそうだよなぁ」という感じ。ついでにこんな記事も
ぷぷぷ・・・。どこで見ても大体結果はおなじ。これ、なぜこんなにカッコ悪いかっていうと
[…]





